2023年の韓国旧正月はいつ?お店の営業情報も

韓国文化

日本のお正月は1/1~1/3ですが、韓国のお正月は旧暦に基づいており毎年日程が異なります。

今年2023年の韓国旧正月の日程や、韓国人の過ごし方、お店の営業情報等、お知らせします!

2023年の韓国旧正月はいつ?

2023年の韓国旧正月日程はこちら

<旧正月当日>
1月22日(日)

<旧正月連休>
1月21日(土)~1月24日(火/振替休日)

今年は、旧正月当日が日曜日にあたるため、1月24日が振替休日となり、連休は4日間となります。

日本と比べて韓国は祝日が少なく、このお正月とお盆休み(チュソク)が大型連休です。
(GWやシルバーウィークはありません、、)

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐-
韓国のお正月「ソルナル」とは?
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐-
日本では新暦の1月1日がお正月ですが、韓国のお正月は旧暦の1月1日がお正月当日となります。
旧暦のため毎年日程が異なり、だいたい1月末から2月中旬の間です。
韓国語でお正月は「ソルナル」と言い、「ソル」と略したりもします。
ソルナル当日と前後1日ずつの3日間が休みで、ほとんどの会社は休みとなり、多くの人々が帰省します。韓国人の過ごし方は次で説明します!

韓国人はどのように過ごす?

日本ではお正月といえば、おせちやお雑煮食べたり、初詣行ったり、年賀状書いたり、子供のころは凧揚げや福笑いなどで遊びましたよね♪
韓国でも、お正月特有のあいさつや伝統行事、食べ物がありますよ^^

あいさつ編

以下の流れでお正月の挨拶(儀式)が行われるそう!

歳拝(セベ)
…深いお辞儀をすること。年下の人が、年配の人や目上の人に向かって行う。

徳談(トッタム)
…セベを受けた年上の人が年下の人に祈りやお祝いの言葉(一年健康でいましょうね等)を伝える

年上の人が年下の人にお年玉(セベットン)を渡す
…子供から家庭によっては結婚する前まではもらえるところもあるそう!

ちなみに、韓国語であけましておめでとうございますは、

「セヘ ボクッ マニ パドゥセヨ」と言い、

新年、福をたくさんもらってください という意味です。

日本で「あけましておめでとう」は、お正月を迎えた1月1日以降にする挨拶ですが、韓国では年末最後に会う人に対しても言いますよ。「良いお年」をの意味も含んでいるのでしょうね。

贈り物編

日本でも年末なると日ごろお世話になった親族や取引先に「お歳暮」を贈りますが、韓国では旧正月に贈り物をする習慣があります。

シャンプーセットやスパム、紅参を使った健康食品等が代表的な贈り物です。
紅参(ホンサム)は味とにおいは、、、、なのですが韓国の方は健康意識が高いので以下のような紅参錠剤やドリンク・飴などよく両親にプレゼントしたり、若い人でもあまり抵抗感ないようです。
(韓国企業に勤めていた時、紅参エキスと飴のお土産が置いてあって、誰が食べるの?と思ってたら、年齢関係なく韓国人割とみんな食べてた(笑)

ちなみに、日本で定番のお歳暮「ビール」を贈ることはないそう!
(韓国人夫は、私の祖父からのビールのお歳暮をもらい喜ぶと同時におもしろいと言ってました笑)

食事編

韓国版のお雑煮「トックッ」(餅汁)を食べます。
うるち米で作った丸くて薄いお餅を使うのが一般的で、お肉・野菜・卵等が入っており、やさしい味わいです。

全然辛くないので、辛い物が苦手な方でも食べれますよ♪

作り方も割と簡単で、このタイプの餅は最近近くのスーパーでも売ってたり、ネットでも簡単に購入できますので材料もすぐにそろうと思います^^
トックッを作って、韓国の旧正月気分を味わってみるのはいかがでしょうか?

旧正月に韓国へ行く場合の注意点

旧正月に韓国へ行く方に注意頂きたいのがお店の営業日!
日本と同じように、特に旧正月当日は締まっているお店が多いです。

そのため、
「このカフェに行きたい!」
「この店のエステが受けたい!」
「この市場で食べ歩きしたい」
「チマチョゴリ来てスタジオ撮影したい!」等、

目的が決まっている方は必ず事前に営業時間をチェックするか、
旧正月期間(韓国のお盆も同様)はずらして渡航されることをお勧めします。

ただ、もう予約しちゃったよ、、、
どうしてもこの日程でなければ行けない、、というあなたへ!

旧正月中のお店の営業情報(ソウル市内)をちょこっと紹介します!
※2023年1月初旬時点の情報です。最新情報はお店のHP等でご確認ください。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐-
お店の営業情報~
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐-‐‐‐‐-

旧正月連休期間(1/21~24)に営業お店観光地

ロッテ免税店明洞本店
 ソウルの免税店といえばココ!換金するのに明洞は行きますし、ブランド物欲しかったらとりあえずここですよね♪

・広蔵市場(クァンジャンシジャン)
 うまいもん通りでの食べ歩きが楽しい市場。ユッケや麻薬キンパ、ピンデットッ(緑豆チヂミ)とマッコリ等、たくさん食べたくなっちゃいます(笑)
 お店飲食店は基本年中無休!とのことですが、お店によってはお休みのところもあるのでご注意!

セブンラックカジノ江南COEX店
 海外でしか楽しめないカジノをソウルで楽しむならココ!

景福宮
 韓国の歴史を感じたいなら景福宮!ソウル行ったら一度は行っておきたい場所です。

旧正月当日(1/22)以外は営業のお店

・ロッテマートソウル駅店
 食品系のお土産買うならココ!ソウル駅にあるので、帰りに空港向かう途中に行けて便利ですよね。
 試食コーナーも充実していて楽しめます♪

・明洞餃子本店
 ソウル旅行の定番!カルグクス(うどん)とマンドゥ(餃子)美味しいですよね♪
 ※今年の情報は出ていませんでしたが、昨年・おととしはお正月当日のみ休みのようです

一部でしたが紹介させていただきました!
韓国行かれる方は、営業日に気を付けて頂くのと、極寒なので寒さ対策ばっちりして行ってきてくださいね!